Le forum des passionnés de l'Armée Francaise, de son histoire, de ses uniformes et coiffures au cours des siècles
 
AccueilAccueil  PortailPortail  S'enregistrerS'enregistrer  tinypictinypic  ConnexionConnexion  
Partagez | 
 

 Planches d'insignes 1939

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
83spahis
Lieutenant " C.d.M "
Lieutenant


Nombre de messages : 697
LOCALISATION : Munich
COLLECTION : spahis cavalerie 39-40

MessageSujet: Planches d'insignes 1939   Jeu 30 Oct - 10:42:57

Bonjour à tous,

Voici un insigne du Maghzen de Tatahouine qui me plaît beaucoup,

mais j'ignore à quoi il correspond. Il fait partie de deux superbes

planches en couleurs figurant dans L'Illustration du 14 juillet 1939

et comportant 72 insignes.

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

Cordialement

Jean-Jacques
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité



MessageSujet: Planche d'insignes 1939   Jeu 30 Oct - 11:26:37

Bonjour,
Cet insigne est celui du makhzen du sud tunisien (troisième modèle).
Les ouvrages en ma possession et relatifs aux insignes sahariens (bulletin spécial Symboles et Traditions et "Les insignes sahariens de J.F. BOUCHER) donnent peu d'éléments sur les makhen sahariens.

Il y est seulement mentionné que ce makhzen a fait réaliser quatre insignes par la maison Drago. Ces insignes diffèrent sur quelques points en particulier l'inscription portée sur le croissant :
- sur les deux premiers : MAKHZEN DU SUD TUNISIEN,
- sur le troisième (présenté ici) : VERS L'IMAM DE TATAHOUINE,
- sur le quatrième : BUREAU ARABE DE TUNISIE.
Je laisse la parole aux spécialistes du désert.
Cordialement SL


Dernière édition par SL le Jeu 30 Oct - 12:00:44, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
83spahis
Lieutenant " C.d.M "
Lieutenant


Nombre de messages : 697
LOCALISATION : Munich
COLLECTION : spahis cavalerie 39-40

MessageSujet: Planches d'insignes 1939   Jeu 30 Oct - 11:47:49

Bonjour SL,

Merci pour cette intéressante réponse, qui m'apporte déjà beaucoup.

Cordialement

Jean-Jacques
Revenir en haut Aller en bas
Cascophile
Lieutenant-Colonel " C.d.M "
Lieutenant-Colonel


Nombre de messages : 1565
LOCALISATION : Agen
COLLECTION : 2/3 de M51, 1/3 autres casques et 1/3 de militaria divers

MessageSujet: Re: Planches d'insignes 1939   Jeu 30 Oct - 14:35:18

bonjour

Et ça se prononce m'rzen et m'razni car le gh est la transcription phonétique de la lettre arabe gha qui est un r non roulé.


pierre
Revenir en haut Aller en bas
83spahis
Lieutenant " C.d.M "
Lieutenant


Nombre de messages : 697
LOCALISATION : Munich
COLLECTION : spahis cavalerie 39-40

MessageSujet: Planches d'insignes 1939 (1)   Jeu 30 Oct - 16:06:19

Bonjour Cascophile,

Merci pour cette observation linguistique. Je me repais des miettes d'arabe

que je glâne de ci de là. Le Sud tunisien fut en plus mon coin préféré

pendant des années, et j'ai encore deux carnets pleins de mots de la vie

quotidienne, de formules de politesse etc.

Vous avez réveillé de bons souvenirs.

Cordialement

Jean-Jacques
Revenir en haut Aller en bas
captainbop
Sous-Lieutenant " C.d.M "
Sous-Lieutenant


Nombre de messages : 523
LOCALISATION : Alpes-Maritimes
COLLECTION : Insignes MATERIEL armée de Terre

MessageSujet: Re: Planches d'insignes 1939   Dim 2 Nov - 13:36:44

Bonjour 83Spahis,

Superbe Sud-Tunisien, en effet. Je m'y trouvais encore, de Tataouine à Tozeur, il y a quelques jours :

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

Très cordialement.
Revenir en haut Aller en bas
83spahis
Lieutenant " C.d.M "
Lieutenant


Nombre de messages : 697
LOCALISATION : Munich
COLLECTION : spahis cavalerie 39-40

MessageSujet: Planches d'insignes 1939   Dim 2 Nov - 14:05:14

Bonjour captainbop,

Et merci pour ce panneau ô combien évocateur! Alors, une petite halte à

Tataouine pour un thé et des cornes de gazelle...

Cordialement

Jean-Jacques
Revenir en haut Aller en bas
 
Planches d'insignes 1939
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» 3 documents de propagande anti anglaise 1939/1940
» 1939 - 1940 - QUATRIEME CHAPITRE
» 30 eme bcp en 1939
» 5 sols aux insignes ??
» insignes de berets chasseurs

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Militaria Français - Chasseurs de Mémoire - :: 
LES ARCHIVES DU FORUM
 :: VOS PIECES DE COLLECTION :: Insignes
-
Sauter vers: