Le forum des passionnés de l'Armée Francaise, de son histoire, de ses uniformes et coiffures au cours des siècles
 
AccueilAccueil  PortailPortail  S'enregistrerS'enregistrer  tinypictinypic  ConnexionConnexion  
Partagez | 
 

 Gendarmes Interprètes.

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Ortet Georges
Général, modérateur " C.d.M "
Général, modérateur
avatar

Nombre de messages : 4030
LOCALISATION : Le Passage-d'Agen
COLLECTION : Photos Militaires originales 1870-1945

MessageSujet: Gendarmes Interprètes.   Sam 23 Nov - 5:48:30

Bonjour les Chasseurs de Mémoire! 
Une photographie fatiguée mais intéressante:

Le verso de la photographie,non manuscrite,ne porte pas la mention"Carte-Postale".
-Gros plans:



Le civil debout,d'un âge respectable,semble porter la Médaille Commémorative de 1870-1871(Loi du 9 novembre 1911).Peut-être serions-nous en Alsace-Lorraine,circa 1921.



L'intéret de la photographie est de nous montrer l'attribut d'Interprète Militaire porté par la Gendarmerie.Première fois que je le vois porté par le Personnel de la"Grande Maison".
Les 3 Gendarmes du côté gauche semblent aussi trés certainement le porter.
Cordialement.
Georges.
PS.:Je pense que Christian nous apportera quelques précisions.

_________________
Recherche toutes photos Militaires originales(pas de copies!),tous formats(France et Etranger)période 1870-1939(voire 1945.).
Revenir en haut Aller en bas
rubans29
Chef de Bataillon " C.d.M "
Chef de Bataillon
avatar

Nombre de messages : 1381
LOCALISATION : Quimper
COLLECTION : MARINE

MessageSujet: Re: Gendarmes Interprètes.   Sam 23 Nov - 7:56:17

Bonjour
Pas courant du tout!!! Très belle photo.
Cordialement
Revenir en haut Aller en bas
18ème Légion
Général, modérateur " C.d.M "
Général, modérateur
avatar

Nombre de messages : 3948
LOCALISATION : Sud-Ouest
COLLECTION : La gendarmerie

MessageSujet: Re: Gendarmes Interprètes.   Dim 24 Nov - 15:07:54

Bonjour à vous   très intéressant cliché   Compte-tenu des uniformes portés effectivement nous sommes aux lendemains de la 1° guerre mondiale, voire au tout début des années 20. Les deux militaires au centre sont encore vêtus de la tunique du mle de 1895 dont le port est autorisé jusqu'en septembre 1921. Celui qui compulse un ouvrage est probablement un chef de brigade de 3ème ou 4ème classe (MDL/Chef). Tous les autres sont des gendarmes rengagés.Au niveau des équipements, ils sont encore dotés de l'étui pour le révolver mle 1892 avec sa banderole et la ceinture.
A partir de 1921, le port du ceinturon-baudrier est accordé aux sous-officiers de gendarmerie,donc le cliché est pris aux alentours de 1921. Il est effectivement possible que la scène se déroule au sein de la Légion Alsace-Lorraine (créée le 31/12/1918) mais peut-être aussi dans le cadre de la prévôté de l'armée du Rhin qui devient légion de l'armée du Rhin le 10/10/1922. Ceci peut expliquer la présence de personnels capables de s'exprimer dans une langue étrangère et donc titulaire d'un brevet d'interprète.

@ + Christian
Revenir en haut Aller en bas
christophe69
Lieutenant-Colonel " C.d.M "
Lieutenant-Colonel
avatar

Nombre de messages : 1962
LOCALISATION : Château de Vincennes
COLLECTION : Collectionne la photo sur les Gendarmes avant 1965. Le 159 RIA dans la vallée de NEVACHE 05

MessageSujet: Re: Gendarmes Interprètes.   Mer 11 Mai - 17:44:52

Bonsoir à tous,
voilà un scan. Ce sont bien des gendarmes interprètes.
Carte photo hélas non située MAIS ce qui m'intrigue aussi c'est le drapeau hélas roulé.................
Merci à tous pour vos posts.
Cordialement
Christophe

Revenir en haut Aller en bas
 
Gendarmes Interprètes.
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» coffret les gendarmes 4 DVD & HD - le 14/11/07 - zone 2
» Les Gendarmes Coffret Blu-Ray + DVD Edition limitée 50° Anni
» Offres gendarmes
» Katanga Secession? Les gendarmes Katangais reviennent
» Partouze de gendarmes

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Militaria Français - Chasseurs de Mémoire - :: 
LES ARCHIVES DU FORUM
 :: LES CORPS DE L'ARMEE FRANCAISE :: Gendarmerie
-
Sauter vers: