Le forum des passionnés de l'Armée Francaise, de son histoire, de ses uniformes et coiffures au cours des siècles
 
AccueilAccueil  PortailPortail  S'enregistrerS'enregistrer  tinypictinypic  ConnexionConnexion  
Partagez | 
 

 carnet ecrit en arabe avec une photo de militaires

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
jeanphy
Général, modérateur " C.d.M "
Général, modérateur
avatar

Nombre de messages : 4059
LOCALISATION : Quelque part en France
COLLECTION : Ce qui me plait

MessageSujet: carnet ecrit en arabe avec une photo de militaires   Dim 3 Jan - 20:26:38

Salut,

J'ai degotté ce carnet écrit a la plume en langue arabe

voici la couverture, la 1ere et la dernière page écrites

il y aurait une date sur la dernière....

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

Merci par avance

@+

Jphy

_________________
Je cherche tous souvenirs art populaire de 1939 à 1944, gamelles, pipes, cadres, quart, cannes etc..gravés... ainsi que des cartes postales humoristiques sur Hitler et ses sbires, cartes &  calendrier de la classe

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
Revenir en haut Aller en bas
Lang Son
Général, modérateur " C.d.M "
Général, modérateur
avatar

Nombre de messages : 11767
LOCALISATION : Vallée des Rois
COLLECTION : Armée de la Loire 1870/71 / 9e RIC 19e RMIC, Indochine 36/46,Madagascar 47/49 113e RI, Troupes de Tunisie

MessageSujet: Re: carnet ecrit en arabe avec une photo de militaires   Dim 3 Jan - 20:48:21

Bonjour

tes ' militaires" ne le sont que par les képis qu'ils portent!!!

Joel

Ps je peux me charger des traductions eventuellement
Revenir en haut Aller en bas
jeanphy
Général, modérateur " C.d.M "
Général, modérateur
avatar

Nombre de messages : 4059
LOCALISATION : Quelque part en France
COLLECTION : Ce qui me plait

MessageSujet: Re: carnet ecrit en arabe avec une photo de militaires   Dim 3 Jan - 20:52:16

Salut

ce sera avec plaisir

deja que racontent ces pages?

je prendrai en photo les autres demain si je peux

merci m'sieur

@+

Jphy

_________________
Je cherche tous souvenirs art populaire de 1939 à 1944, gamelles, pipes, cadres, quart, cannes etc..gravés... ainsi que des cartes postales humoristiques sur Hitler et ses sbires, cartes &  calendrier de la classe

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
Revenir en haut Aller en bas
Lang Son
Général, modérateur " C.d.M "
Général, modérateur
avatar

Nombre de messages : 11767
LOCALISATION : Vallée des Rois
COLLECTION : Armée de la Loire 1870/71 / 9e RIC 19e RMIC, Indochine 36/46,Madagascar 47/49 113e RI, Troupes de Tunisie

MessageSujet: Re: carnet ecrit en arabe avec une photo de militaires   Lun 4 Jan - 12:15:43

Bonjour

Premiéres pistes

Il s'agit d'une " Ruqiya" prière protectrice pour celui qui la porte sorte de talisman

la date me pose probléme car je crois voir

22 mouharem 1397 ce qui correspondrait au 13 janvier 1977 !!!

certaines parties semblent étre en persan ( Iran ) !!

pas gagnée l'identification !!!

Joel



Revenir en haut Aller en bas
jeanphy
Général, modérateur " C.d.M "
Général, modérateur
avatar

Nombre de messages : 4059
LOCALISATION : Quelque part en France
COLLECTION : Ce qui me plait

MessageSujet: Re: carnet ecrit en arabe avec une photo de militaires   Lun 4 Jan - 12:33:58

Salut Jo

Tous mes voeux pour cette nouvelle année

Merci pour ce debut de piste

je te montrerai le livret en live car il y a pas mal de pages en fin de compte

@+

Jphy

_________________
Je cherche tous souvenirs art populaire de 1939 à 1944, gamelles, pipes, cadres, quart, cannes etc..gravés... ainsi que des cartes postales humoristiques sur Hitler et ses sbires, cartes &  calendrier de la classe

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
Revenir en haut Aller en bas
Lang Son
Général, modérateur " C.d.M "
Général, modérateur
avatar

Nombre de messages : 11767
LOCALISATION : Vallée des Rois
COLLECTION : Armée de la Loire 1870/71 / 9e RIC 19e RMIC, Indochine 36/46,Madagascar 47/49 113e RI, Troupes de Tunisie

MessageSujet: Re: carnet ecrit en arabe avec une photo de militaires   Lun 4 Jan - 16:41:28

Il semblerait que l'intérieur du " cahier" soit ecrit bien apres la realisation de ce dernier

Joel
Revenir en haut Aller en bas
 
carnet ecrit en arabe avec une photo de militaires
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» [FERME] probleme avec appareil photo HD2
» Retouche HDR avec une photo
» photo avec mon nikon D40
» PHOTOS : Prendre en photo sa figurine avec peu de matériel
» PRISE DE PHOTO AVEC LE FZ45 LUMIX SUR TELESCOPE

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Militaria Français - Chasseurs de Mémoire - :: 
LES ARCHIVES DU FORUM
 :: VOS PIECES DE COLLECTION :: Papiers et document
-
Sauter vers: