Le forum des passionnés de l'Armée Francaise, de son histoire, de ses uniformes et coiffures au cours des siècles
 
AccueilAccueil  PortailPortail  S'enregistrerS'enregistrer  tinypictinypic  ConnexionConnexion  
Partagez | 
 

 Tampon Viet nam

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
carabinvert
Capitaine " C.d.M "
Capitaine
avatar

Nombre de messages : 708
LOCALISATION : Nancy
COLLECTION : Coiffures sanitaires, photos sanitaires et coiffures en général!!!

MessageSujet: Tampon Viet nam   Lun 12 Déc - 19:10:09

Bonjour,

qui pourrait m'en dire plus sur ce petit tampon :



Merci à vous.

Marc
Revenir en haut Aller en bas
wagram-satory
Général, modérateur " C.d.M "
Général, modérateur
avatar

Nombre de messages : 5141
LOCALISATION : Perpignan, entre chine et pastis
COLLECTION : Militaria français, munitions anciennes (1850-1870) et tout le reste....

MessageSujet: Re: Tampon Viet nam   Lun 12 Déc - 20:25:38

Salut Marc !
Tu devrais essayer de l'enduire et de tamponner une feuille de papier.
T'as pas un encreur dans ton bureau ?
Sinon avec un feutre ou la mine d'un crayon.
En dernier ressort, tu peux le regarder dans un miroir et écrire ce que tu lis.
Allez, au bouleau !
Gégé.

_________________
Entendu lors de l'Euro 2016 : "A trop vouloir écarter les Suisses, on risque d'avoir mal à la nuque."
Revenir en haut Aller en bas
carabinvert
Capitaine " C.d.M "
Capitaine
avatar

Nombre de messages : 708
LOCALISATION : Nancy
COLLECTION : Coiffures sanitaires, photos sanitaires et coiffures en général!!!

MessageSujet: Re: Tampon Viet nam   Lun 12 Déc - 21:29:19



On a fait le boulot pour bibi...

Marc
Revenir en haut Aller en bas
wagram-satory
Général, modérateur " C.d.M "
Général, modérateur
avatar

Nombre de messages : 5141
LOCALISATION : Perpignan, entre chine et pastis
COLLECTION : Militaria français, munitions anciennes (1850-1870) et tout le reste....

MessageSujet: Re: Tampon Viet nam   Mar 13 Déc - 12:00:36

Salut Marc !
Bon, ben c'est pas gagné.
Je viens de tester deux logiciels de traduction et à part "République du Viet-Nam" en haut et "Bureau de Dien" en bas, le reste reste imperméable à la traduction.
Faut te payer un repas au resto bridé du coin, contrairement à ce que l'on croit, la majorité des "chinois" sont tenus par des vietnamiens.
Bon courage !
Gégé.

_________________
Entendu lors de l'Euro 2016 : "A trop vouloir écarter les Suisses, on risque d'avoir mal à la nuque."
Revenir en haut Aller en bas
wagram-satory
Général, modérateur " C.d.M "
Général, modérateur
avatar

Nombre de messages : 5141
LOCALISATION : Perpignan, entre chine et pastis
COLLECTION : Militaria français, munitions anciennes (1850-1870) et tout le reste....

MessageSujet: Re: Tampon Viet nam   Mar 13 Déc - 12:03:24

Je reviens sur ton post,
Il y a peut-être un rapport avec Dien Bien Phu, je crois me souvenir que le nom du village en question est Dien, le vocable Bien-Phu signifiant tout simplement village, ou localité.
A creuser...
Gégé.

_________________
Entendu lors de l'Euro 2016 : "A trop vouloir écarter les Suisses, on risque d'avoir mal à la nuque."
Revenir en haut Aller en bas
carabinvert
Capitaine " C.d.M "
Capitaine
avatar

Nombre de messages : 708
LOCALISATION : Nancy
COLLECTION : Coiffures sanitaires, photos sanitaires et coiffures en général!!!

MessageSujet: Re: Tampon Viet nam   Mar 13 Déc - 20:41:43

Salut Gégé,
il s'agirait visiblement d'un tampon de la république démocratique du Vietnam (ou Nord Vietnam), province de Quang Nam, district de Dien Ban, service de l’alphabétisation populaire, commune de Tan Phong....
Merci wikitruc.

Marc
P.S provient des effets d'un officier de tirailleurs.
Revenir en haut Aller en bas
Bawouan
Sous-Lieutenant " C.d.M "
Sous-Lieutenant
avatar

Nombre de messages : 568
LOCALISATION : OUEST
COLLECTION : TAP

MessageSujet: Re: Tampon Viet nam   Ven 16 Déc - 22:29:07

Bonsoir,
Superbe tampon
Bien cordialement
Jérôme
Revenir en haut Aller en bas
 
Tampon Viet nam
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» des montres vintages au viet nam ??
» Viet vo dao
» Transformation gsd en tampon RESOLU
» [tutoshop] Le tampon facile ... (astuce)
» Tampon allemand 1935

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Militaria Français - Chasseurs de Mémoire - :: 
LES ARCHIVES DU FORUM
 :: ARCHIVES DES PETITES ANNONCES ET TROUVAILLES DU JOUR :: Trouvailles du jour
-
Sauter vers: